1
00:00:01,020 --> 00:00:03,488
قبل عام، الحيوانات
بدأت تتصرف بشكل غريب

2
00:00:03,512 --> 00:00:04,512
لكن لم يلاحظ أحد..

3
00:00:05,236 --> 00:00:06,602
حتى بدأوا بالهجوم

4
00:00:06,626 --> 00:00:08,337
التنسيق,

5
00:00:08,361 --> 00:00:09,372
تتطور.

6
00:00:09,396 --> 00:00:11,107
الحيوانات كانت تتحور،

7
00:00:11,131 --> 00:00:13,131
وكان يحدث بشكل أسرع
مما توقعه أي شخص.

8
00:00:14,134 --> 00:00:15,850
جاءت الحكومة بخطة.

9
00:00:15,988 --> 00:00:17,679
بفضل هدف نوح،

10
00:00:17,703 --> 00:00:18,781
في ستة إلى عشر سنوات

11
00:00:18,805 --> 00:00:20,865
عدد الحيوانات في العالم

12
00:00:20,889 --> 00:00:22,551
سوف تزدهر مرة أخرى.

13
00:00:22,575 --> 00:00:24,486
قتل الحيوانات؟
لعب الله وإعادة السكان

14
00:00:24,510 --> 00:00:25,621
الكوكب؟

15
00:00:25,645 --> 00:00:27,023
هذا أمر مثير للسخرية.

16
00:00:27,047 --> 00:00:28,590
لكن العبث مع الطبيعة الأم

17
00:00:28,614 --> 00:00:30,259
يمكن أن تكون كارثية.

18
00:00:30,283 --> 00:00:32,094
لذلك تحاول مجموعة منا
لإنقاذ الحيوانات.

19
00:00:32,118 --> 00:00:34,663
جاكسون أوز وأبراهام كينياتا

20
00:00:34,687 --> 00:00:36,232
خبراء الحيوان.

21
00:00:36,256 --> 00:00:37,733
كلوي توسيجنانت،

22
00:00:37,757 --> 00:00:39,000
عميل إنتل.

23
00:00:39,024 --> 00:00:40,768
جيمي كامبل,

24
00:00:40,792 --> 00:00:42,337
مراسل الذي كان

25
00:00:42,361 --> 00:00:43,794
بعد هذه القصة وجدتني

26
00:00:43,818 --> 00:00:44,739
ميتش مورغان,

27
00:00:44,763 --> 00:00:46,729
طبيب بيطري.

28
00:05:48,807 --> 00:05:50,473
يا إلاهي.

29
00:05:51,942 --> 00:05:54,388
ما هذا؟

30
00:05:54,412 --> 00:05:55,956
لقد قتل ذلك فريقي بأكمله.

31
00:05:55,980 --> 00:05:57,358
والدكتور فيكرز؟

32
00:05:57,382 --> 00:05:58,692
هو أيضا.

33
00:05:58,716 --> 00:06:00,861
هل علم فيكرز
ما الذي كان يبحث عنه؟

34
00:06:00,885 --> 00:06:02,629
أن حيوان المرحلة الثانية كان رجلاً؟

35
00:06:02,653 --> 00:06:04,387
الذي يبدو وكأنه رجل بالنسبة لك؟

36
00:06:06,424 --> 00:06:07,601
قف، قف، قف! مهلا مهلا!

37
00:06:07,625 --> 00:06:08,669
سهلة، لارا كروفت.

38
00:06:08,693 --> 00:06:09,670
تحتاج إلى التراجع.

39
00:06:09,694 --> 00:06:11,472
هذا الشيء قتل ستة حراس.

40
00:06:11,496 --> 00:06:12,939
وكان واحد منهم أفضل صديق لي.

41
00:06:12,963 --> 00:06:14,508
ابنته الأولى فقط
على وشك أن تولد،

42
00:06:14,532 --> 00:06:16,042
لذلك إذا كنت تعتقد أنني
سوف تظهر هذا الشيء

43
00:06:16,066 --> 00:06:17,110
أي لطف على الإطلاق..

44
00:06:17,134 --> 00:06:18,712
- إنه يموت.
- جيد.

45
00:06:18,736 --> 00:06:19,946
لا يمكنه أن يموت بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

46
00:06:19,970 --> 00:06:21,515
انظر، نحن آسفون بشأن فريقك،

47
00:06:21,539 --> 00:06:23,584
أما هذا الرجل فلم نر شيئا

48
00:06:23,608 --> 00:06:24,651
مثله من قبل.

49
00:06:24,675 --> 00:06:25,986
لا أحد لديه. ملازم,

50
00:06:26,010 --> 00:06:28,188
يجب أن نعيده معنا حياً

51
00:06:28,212 --> 00:06:29,445
لذا اخفض سلاحك.

52
00:06:32,116 --> 00:06:35,217
يجب أن نعيده إلى الطائرة.

53
00:06:37,621 --> 00:06:39,432
ماذا عن فريقي؟

54
00:06:39,456 --> 00:06:41,067
سوف أضع في
طلب فريق الإنعاش.

55
00:06:41,091 --> 00:06:42,468
طلب؟

56
00:06:42,492 --> 00:06:43,503
سأدفنهم بنفسي

57
00:06:43,527 --> 00:06:44,604
ليس هناك وقت لذلك.

58
00:06:44,628 --> 00:06:45,906
أنا لا أطلب الإذن.

59
00:06:45,930 --> 00:06:47,740
سأبقى وأساعدها في دفنهم.

60
00:06:47,764 --> 00:06:50,576
إذا كان هذا الرجل الفقير لديه نفس الشيء
طفرة مثل الحيوانات،

61
00:06:50,600 --> 00:06:52,367
عليك أن تعرف السبب.

62
00:06:59,274 --> 00:07:00,787
- هل ترى ذلك؟
- نعم.

63
00:07:00,811 --> 00:07:01,988
تبدو الندبة...

64
00:07:02,012 --> 00:07:03,189
نعم. يبدو مثل ذراعي.

65
00:07:03,213 --> 00:07:05,580
نعم، أعرف.

66
00:07:10,253 --> 00:07:12,464
هل تريدان المشاركة مع الفصل؟

67
00:07:12,488 --> 00:07:15,000
نعم، كنا فقط، أم،

68
00:07:15,024 --> 00:07:17,403
النظر إلى أين أنت
مصححة له، لا يصدق.

69
00:07:17,427 --> 00:07:19,393
يشفى بسرعة.

70
00:07:22,198 --> 00:07:24,143
حسنًا، حسنًا، احتفظ بأسرارك.

71
00:07:24,167 --> 00:07:26,900
أنا أكثر قلقا بشأنه.

72
00:07:28,304 --> 00:07:31,984
معدل ضربات قلبه ثابت عند 170.

73
00:07:32,008 --> 00:07:34,153
إنه ضعف ما ينبغي أن يكون.

74
00:07:34,177 --> 00:07:36,655
التنفس خارج المخططات
للإنسان.

75
00:07:36,679 --> 00:07:39,858
الطريقة التي يتغير بها،
ارتفاع معدل الأيض،

76
00:07:39,882 --> 00:07:41,025
تسريع الشفاء...

77
00:07:41,049 --> 00:07:43,061
لقد رأينا ذلك في حيوانات أخرى.

78
00:07:43,085 --> 00:07:47,031
نعم، حدثت طفرة
لهم أفضل وأقوى، أليس كذلك؟

79
00:07:47,055 --> 00:07:50,101
هو...

80
00:07:50,125 --> 00:07:52,036
كأنه...

81
00:07:52,060 --> 00:07:54,427
التحول إلى المفترس المثالي.

82
00:08:57,057 --> 00:09:00,191
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

83
00:09:09,636 --> 00:09:11,213
وهل لديك أي تحديث

84
00:09:11,237 --> 00:09:13,449
- على المجمع؟
- ليس بعد،

85
00:09:13,473 --> 00:09:15,818
لكني أتوقع إرسال فريق
للبحث عن جيمي قريبا.

86
00:09:15,842 --> 00:09:17,520
نحن فقط ممتدون للغاية في الوقت الحالي.

87
00:09:17,544 --> 00:09:18,555
لقد كنت محظوظاً

88
00:09:18,579 --> 00:09:20,222
لتكون قادرة على مهمة الحراس

89
00:09:20,246 --> 00:09:21,457
لمرافقة الدكتور فيكرز.

90
00:09:21,481 --> 00:09:23,426
هل حددت موقعه؟

91
00:09:23,450 --> 00:09:26,828
لقد مات. الحيوان المرحلة الثانية
كان يطارده فقتله

92
00:09:26,852 --> 00:09:28,730
والحراس أيضًا.

93
00:09:28,754 --> 00:09:30,455
هل تمكنت من تأمين الحيوان؟

94
00:09:32,192 --> 00:09:34,937
لا، لم يكن هناك أي علامة على ذلك
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه.

95
00:09:34,961 --> 00:09:37,073
استغرق الأمر أسابيع بالنسبة لفيكرز
للحصول على هذا القرب.

96
00:09:37,097 --> 00:09:38,040
أود الاحتفاظ بها

97
00:09:38,064 --> 00:09:39,075
الفريق في باتاغونيا.

98
00:09:39,099 --> 00:09:40,076
مواصلة البحث.

99
00:09:40,100 --> 00:09:41,143
إنه أمر خطير للغاية

100
00:09:41,167 --> 00:09:42,732
دون مرافقة عسكرية.

101
00:09:42,756 --> 00:09:44,180
مع كل الاحترام الواجب، إليانور،

102
00:09:44,204 --> 00:09:46,848
مجرد الخروج من
الباب الأمامي يشكل خطرا هذه الأيام.

103
00:09:46,872 --> 00:09:48,551
سأغتنم فرصتي هنا

104
00:09:48,575 --> 00:09:49,751
مع بقية فريقي.

105
00:09:49,775 --> 00:09:50,752
عادلة بما فيه الكفاية.

106
00:09:50,776 --> 00:09:52,243
شكرًا لك.

107
00:09:53,079 --> 00:09:55,724
لماذا لم تخبر إليانور عن...

108
00:09:55,748 --> 00:09:57,258
رجل اكتشفنا هناك؟

109
00:09:57,282 --> 00:09:59,561
لديه طفرة المرحلة الثانية.
هل يمكنك ذلك؟

110
00:09:59,585 --> 00:10:02,330
إذا قلت لها الحقيقة، فإنه يختفي

111
00:10:02,354 --> 00:10:04,932
إلى مختبر حكومي،
ولن نراه مرة أخرى.

112
00:10:04,956 --> 00:10:06,801
(كلوي)، علينا أن نكون صادقين مع...

113
00:10:06,825 --> 00:10:10,037
قد تكون دراسته هي الشيء الوحيد لدينا
فرصة لفهم هذا.

114
00:10:10,061 --> 00:10:13,141
هناك شيء واحد فقط
المهم الآن... العثور على علاج.

115
00:10:13,165 --> 00:10:15,410
أنا آسف، ولكن أنا
لن أخسرك.

116
00:10:15,434 --> 00:10:18,179
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، صه.

117
00:10:18,203 --> 00:10:20,448
نحن لا نعرف ما هو
سيحدث لي.

118
00:10:20,472 --> 00:10:22,883
حسنًا، لقد رأيت النسيج الندبي يا (جاكسون).

119
00:10:22,907 --> 00:10:26,554
قلت ذلك بنفسك.
انها مجرد مثل ذراعك.

120
00:10:26,578 --> 00:10:29,690
إذا تمكنا من معرفة ذلك
ماذا حدث له،

121
00:10:29,714 --> 00:10:32,849
ثم يمكننا إيقافه
من أن يحدث لك.

122
00:10:44,133 --> 00:10:48,981
يبدو أن ذراعه قد تم عضها.

123
00:10:49,005 --> 00:10:50,904
أشبه كان قضم.

124
00:10:51,941 --> 00:10:53,785
مهما حدث، فإنه لم يكن سريعا.

125
00:10:53,809 --> 00:10:55,809
لم تكن نظيفة. ذلك
ربما يضر مثل الجحيم.

126
00:10:58,514 --> 00:10:59,991
ابن العاهرة.

127
00:11:00,015 --> 00:11:02,627
لماذا لا يزال هذا الشيء على قيد الحياة؟

128
00:11:02,651 --> 00:11:04,463
حسنًا، لقد حصلت على ضربة
على بصمات أصابعه.

129
00:11:04,487 --> 00:11:07,365
إنه طبيب من المجر
العمل مع الصليب الأحمر.

130
00:11:07,389 --> 00:11:09,067
يانوس كوفاكس.

131
00:11:09,091 --> 00:11:10,068
كوفاكس؟

132
00:11:10,092 --> 00:11:11,736
هل تعرفه؟

133
00:11:11,760 --> 00:11:15,406
نعم. أ-أعني، ليس على ما يرام،
لكننا عملنا نفس الشيء

134
00:11:15,430 --> 00:11:16,374
مخيم اللاجئين

135
00:11:16,398 --> 00:11:18,009
في مصر قبل عدة سنوات.

136
00:11:18,033 --> 00:11:20,311
حسب التأشيرة الخاصة به
وصل قبل خمسة أسابيع.

137
00:11:20,335 --> 00:11:22,714
كان متوجها إلى قرية تدعى يدرمو.

138
00:11:22,738 --> 00:11:24,282
حسنًا،

139
00:11:24,306 --> 00:11:26,585
- ثم هذا هو المكان الذي نبدأ فيه.
- لا تهتم.

140
00:11:26,609 --> 00:11:29,120
كان فريقي هناك لمدة يومين
منذ. الجميع ماتوا.

141
00:11:29,144 --> 00:11:30,321
مذبحة بواسطة

142
00:11:30,345 --> 00:11:31,823
هذا الشيء الذي تحول إليه كوفاكس.

143
00:11:31,847 --> 00:11:33,692
حسنًا، إنه دليلنا الوحيد.

144
00:11:33,716 --> 00:11:35,526
أنتم جميعا مجانين.

145
00:11:35,550 --> 00:11:37,127
ماذا لو كان هناك المزيد
مثله هناك؟

146
00:11:37,151 --> 00:11:38,428
لديها نقطة.

147
00:11:38,452 --> 00:11:40,430
نحن لا نعرف ما الذي نسير فيه.

148
00:11:40,454 --> 00:11:43,367
يجب أن ننتظر حتى
لقد أنهى ميتش اختباراته،

149
00:11:43,391 --> 00:11:45,603
حتى نعرف المزيد عن هذه الطفرة الجديدة.

150
00:11:45,627 --> 00:11:47,437
لماذا أنا لست مندهشا

151
00:11:47,461 --> 00:11:49,039
هل تريد البقاء على متن الطائرة؟

152
00:11:49,063 --> 00:11:50,273
اعذرني؟

153
00:11:50,297 --> 00:11:52,710
لقد سمعتني.

154
00:11:52,734 --> 00:11:54,879
أنت تعرف،

155
00:11:54,903 --> 00:11:57,548
في بعض الأحيان ما هو هناك
يستحق المخاطرة.

156
00:11:57,572 --> 00:12:00,417
ولكن إذا كنت تريد أن يتعطل
مرة أخرى، خذ حمامًا فقاعيًا،

157
00:12:00,441 --> 00:12:02,019
هذا رائع معي.

158
00:12:02,043 --> 00:12:03,420
فقط ابقَ بعيدًا عن طريقي، حسنًا؟

159
00:12:03,444 --> 00:12:05,589
- حمام الفقاعات؟
- نعم.

160
00:12:05,613 --> 00:12:07,391
هكذا، من الغضب،

161
00:12:07,415 --> 00:12:09,826
كنت تميزني...
كرجل لديه

162
00:12:09,850 --> 00:12:11,484
تم أخذ حمامات الفقاعات منذ أن قمنا بذلك

163
00:12:11,509 --> 00:12:13,362
- بدأ هذا؟
- من الناحية المجازية، نعم،

164
00:12:13,386 --> 00:12:14,773
أنا مرتاح مع
هذا التوصيف.

165
00:12:14,797 --> 00:12:15,632
حسنًا يا شباب، كفى. نحن بحاجة

166
00:12:15,656 --> 00:12:18,868
للعثور على الحيوان
المسؤولة عن نقل الطفرة.

167
00:12:18,892 --> 00:12:21,470
الملازم مرزان، عليك أن تأخذ
جاكسون وآبي إلى يدرمو.

168
00:12:21,494 --> 00:12:24,273
هل هذا أمر؟ لأنني لا أفعل ذلك
رؤية المشارب على الأكمام الخاصة بك.

169
00:12:24,297 --> 00:12:26,075
لا أحتاج إلى خطوط. لدي طائرة.

170
00:12:26,099 --> 00:12:27,476
كلما حصلنا على ما نحتاج إليه بشكل أسرع،

171
00:12:27,500 --> 00:12:29,267
كلما أسرعت في العودة إلى ساو باولو.

172
00:12:35,141 --> 00:12:37,186
نحن في الوادي.

173
00:12:37,210 --> 00:12:39,155
ألا ينبغي أن تكون الحيوانات أكثر خصوبة؟

174
00:12:39,179 --> 00:12:40,823
لقد مررنا من هنا سيراً على الأقدام.

175
00:12:40,847 --> 00:12:42,680
كل شيء مثل هذا.

176
00:12:44,717 --> 00:12:47,051
إذن ما الأمر بينهما
أنت والعالم؟

177
00:12:49,288 --> 00:12:52,935
لقد تركنا أحد أعضاء فريقنا وراءنا.

178
00:12:52,959 --> 00:12:54,335
انه يلومني.

179
00:12:54,359 --> 00:12:56,526
هل هو على حق؟

180
00:13:05,638 --> 00:13:07,871
ما هذا النوع من المطر بحق الجحيم؟

181
00:13:14,981 --> 00:13:17,047
هذا ليس المطر.

182
00:13:25,224 --> 00:13:28,470
يصبح المسار مشعرًا من الآن فصاعدًا.

183
00:13:28,494 --> 00:13:31,694
ونمشي بقية الطريق سيرا على الأقدام.

184
00:13:47,045 --> 00:13:49,055
- أعتقد أنها حمضية.
- المطر الحمضي؟

185
00:13:49,079 --> 00:13:50,657
ربما

186
00:13:50,681 --> 00:13:52,092
يشرح الحيوانات المحتضرة.

187
00:13:52,116 --> 00:13:53,760
بالتأكيد، ولكن كيف؟

188
00:13:53,784 --> 00:13:56,196
ليس هناك الكثير من مصادر المواد الكيميائية
التلوث هنا.

189
00:13:56,220 --> 00:13:58,198
أنظر إلى هذا.

190
00:13:58,222 --> 00:13:59,699
هل هذا الجليد؟

191
00:13:59,723 --> 00:14:01,668
إنه ليس قريبًا من التجمد.

192
00:14:01,692 --> 00:14:04,438
لا معنى له.

193
00:14:04,462 --> 00:14:06,895
لم يحدث شيء منذ وصولنا.

194
00:14:10,100 --> 00:14:11,811
تراجع!

195
00:14:11,835 --> 00:14:13,347
قلت تراجع!

196
00:14:13,371 --> 00:14:15,215
أسقط سلاحك!

197
00:14:15,239 --> 00:14:16,550
قلت أسقط السلاح!

198
00:14:16,574 --> 00:14:18,585
- أسقط السلاح!
- مهلا مهلا!

199
00:14:18,609 --> 00:14:20,154
لا حبلا بالإسبانية.

200
00:14:20,178 --> 00:14:21,421
لا حبلا بالإسبانية.

201
00:14:21,445 --> 00:14:23,923
هل تتكلم بالإنجليزية؟ إنجليزي؟

202
00:14:23,947 --> 00:14:26,181
أنت.

203
00:14:26,984 --> 00:14:29,284
هل تأخذ الجثث؟

204
00:14:36,293 --> 00:14:39,094
كوفاكس... هل تسمعني؟

205
00:14:47,971 --> 00:14:51,751
لا أظن أنه سيجيبك

206
00:14:51,775 --> 00:14:54,076
متأكد من أنه لا يستطيع.

207
00:14:55,779 --> 00:14:59,457
فسيولوجيته،
الكيمياء الحيوية... كل شيء يتغير.

208
00:14:59,481 --> 00:15:01,026
كيف؟

209
00:15:01,050 --> 00:15:03,862
حسنا، دماغه
تضيء فقط حولها

210
00:15:03,886 --> 00:15:07,032
العقد القاعدية. إنه الأكثر
الجزء البدائي من الدماغ.

211
00:15:07,056 --> 00:15:08,600
إنها مسؤولة عن بقائنا،

212
00:15:08,624 --> 00:15:11,403
الغريزة والعدوان.

213
00:15:11,427 --> 00:15:13,872
المحادثة، وليس ذلك بكثير.

214
00:15:13,896 --> 00:15:16,075
لكن أجزاء دماغه
الذي يجعل منه إنسانا..

215
00:15:16,099 --> 00:15:17,664
أنهم ما زالوا هناك؟

216
00:15:19,668 --> 00:15:22,447
يبدو الأمر كما لو أنهم مغلقون، رغم ذلك.

217
00:15:22,471 --> 00:15:25,106
وهل يمكننا تشغيلها مرة أخرى؟

218
00:15:29,078 --> 00:15:32,925
اه، في الواقع، نعم،
قد تكون هناك طريقة.

219
00:15:32,949 --> 00:15:34,359
يجب عليك استخدام الترانكس.

220
00:15:34,383 --> 00:15:36,493
مهما كان الحيوان الذي نجده
قد نحتاج على قيد الحياة.

221
00:15:36,517 --> 00:15:38,362
نعم، لقد أجريت هذه المحادثة من قبل.

222
00:15:38,386 --> 00:15:39,819
لن يحدث.

223
00:15:49,064 --> 00:15:52,232
هل أنا فقط أم أنهم يتبعوننا؟

224
00:15:58,807 --> 00:16:01,919
عندما كنا هنا من قبل،
كان هناك المزيد من الجثث.

225
00:16:01,943 --> 00:16:03,955
- الكثير.
- توماس،

226
00:16:03,979 --> 00:16:05,488
ماذا حدث هنا؟

227
00:16:05,512 --> 00:16:08,024
أولا، المطر مثل الدم.

228
00:16:08,048 --> 00:16:10,127
سمم الماء والغذاء.

229
00:16:10,151 --> 00:16:12,829
ثم يأتي الشيطان.

230
00:16:12,853 --> 00:16:14,297
اقتل الجميع.

231
00:16:14,321 --> 00:16:15,698
الشيطان؟

232
00:16:15,722 --> 00:16:17,333
هل يتحدث عن...؟

233
00:16:17,357 --> 00:16:18,556
كوفاكس.

234
00:16:20,027 --> 00:16:22,478
مهلا، توماس، كان هناك
رجل، حسنا، طبيب.

235
00:16:22,503 --> 00:16:23,273
لا.

236
00:16:23,297 --> 00:16:25,308
لا طبيب. نحن ننتظر. لم يأتي.

237
00:16:25,332 --> 00:16:29,112
كوفاكس لم يصل قط. رفيقي،

238
00:16:29,136 --> 00:16:32,748
هل يبدو هذا مثل عضة الفيل؟

239
00:16:32,772 --> 00:16:34,283
إنه كذلك.

240
00:16:34,307 --> 00:16:37,052
وتلك تبدو
العلامات الموجودة على جسد كوفاكس.

241
00:16:37,076 --> 00:16:38,453
هذا يمكن أن يؤدي إلى العلاج.

242
00:16:38,477 --> 00:16:40,555
هل كان من الممكن أن يكون كذلك
عضه فيل؟

243
00:16:40,579 --> 00:16:43,259
- الفيل.
- الفيل؟

244
00:16:43,283 --> 00:16:45,427
- في باتاغونيا؟
- نعم.

245
00:16:45,451 --> 00:16:47,129
- الفيل.
- أين؟

246
00:16:47,153 --> 00:16:48,864
يأتي. أنا أظهر.

247
00:16:48,888 --> 00:16:50,554
هذا مجنون.

248
00:16:52,158 --> 00:16:55,304
بحق الجحيم؟!

249
00:16:55,328 --> 00:16:58,808
المتصل غير معروف. قل مرة أخرى. زيادة.

250
00:16:58,832 --> 00:17:01,310
- المتصل غير معروف. أنا لا نسخ.
- تعال!

251
00:17:01,334 --> 00:17:03,345
لا نسخ! قل مرة أخرى. زيادة.

252
00:17:03,369 --> 00:17:05,079
تعال. يمكن أن يكون مجرد
التدخل. دعنا نذهب.

253
00:17:05,103 --> 00:17:07,549
يعمل هذا الراديو على بلدي
القناة الآمنة للفريق.

254
00:17:07,573 --> 00:17:09,584
لا يمكن الوصول إليه إلا من خلال راديو فريق آخر.

255
00:17:09,608 --> 00:17:11,186
حسنًا، أين أجهزة الراديو الأخرى؟

256
00:17:11,210 --> 00:17:14,578
لقد دفناهم على طول
مع بقية فرقتها.

257
00:17:16,349 --> 00:17:18,949
من هذا بحق الجحيم!؟

258
00:18:50,091 --> 00:18:52,402
سأعود إلى النزل.

259
00:18:52,426 --> 00:18:54,537
انظروا، علينا أن نجد
الفيل الذي عض كوفاكس.

260
00:18:54,561 --> 00:18:55,973
توقف عن دعوته بذلك!

261
00:18:55,997 --> 00:18:57,975
هذا الشيء ليس كوفاكس.

262
00:18:57,999 --> 00:19:00,743
كنت أعرف كوفاكس. انه
ذهب منذ فترة طويلة. لكن هذا...؟

263
00:19:00,767 --> 00:19:02,478
إذا كان أحد أصدقائي على قيد الحياة،

264
00:19:02,502 --> 00:19:04,969
آخر شيء أفعله هو
مطاردة بعض الفيل.

265
00:19:05,972 --> 00:19:08,417
انظر، لقد كنت هناك معك.

266
00:19:08,441 --> 00:19:11,587
لا يزال لدي الدم و
الأوساخ تحت أظافري.

267
00:19:11,611 --> 00:19:14,223
هؤلاء الرجال الذين وضعناهم تحت
الأرض ميتة.

268
00:19:14,247 --> 00:19:17,093
ليس لدي وقت لهذا.

269
00:19:17,117 --> 00:19:19,996
هل ستعطيني المفاتيح؟

270
00:19:20,020 --> 00:19:22,620
أو سأحصل عليه
لأخذهم منك؟

271
00:19:28,228 --> 00:19:29,305
إذا كنت لا تريد

272
00:19:29,329 --> 00:19:31,307
لإعطائها المفاتيح، رفيقي،

273
00:19:31,331 --> 00:19:33,064
يمكنك أن تعطيهم لي.

274
00:19:40,439 --> 00:19:42,784
سنقابلك على الطريق الرئيسي.

275
00:19:42,808 --> 00:19:45,375
كن حذرا.

276
00:19:46,445 --> 00:19:48,689
لم يكن عليك أن تفعل ذلك من أجلي.

277
00:19:48,713 --> 00:19:50,992
في الواقع، لقد فعلت ذلك من أجله.

278
00:19:51,016 --> 00:19:54,762
لقد بدوت جميلة
جادة في الحصول على المفاتيح.

279
00:19:54,786 --> 00:19:57,421
سأقود.

280
00:20:10,401 --> 00:20:12,947
يا. يا!

281
00:20:12,971 --> 00:20:15,316
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

282
00:20:15,340 --> 00:20:16,716
ضابط!

283
00:20:16,740 --> 00:20:18,552
أيها الضابط، ساعدني.

284
00:20:18,576 --> 00:20:20,009
ضابط.

285
00:20:50,007 --> 00:20:52,875
أوه، من فضلك، من فضلك،
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

286
00:20:54,712 --> 00:20:56,155
أوه، هيا.

287
00:20:56,179 --> 00:20:58,358
أوه، هيا.

288
00:20:58,382 --> 00:21:00,782
لا لا لا لا لا لا يا الله.

289
00:21:06,056 --> 00:21:07,934
أنت بخير.

290
00:21:07,958 --> 00:21:10,704
أنت بخير.

291
00:21:10,728 --> 00:21:12,772
كاراكيت.

292
00:21:12,796 --> 00:21:15,408
كاراكيت.

293
00:21:15,432 --> 00:21:17,944
كاراكيت.

294
00:21:17,968 --> 00:21:21,815
لذا فإن الخطة هي التحفيز
القشرة المخية الحديثة.

295
00:21:21,839 --> 00:21:23,749
هذا هو الأكثر تطورا
جزء من الدماغ.

296
00:21:23,773 --> 00:21:25,050
هذا هو الجزء من الدماغ

297
00:21:25,074 --> 00:21:27,219
مسؤول عن الكلام؟

298
00:21:27,243 --> 00:21:29,054
بتعبير أدق، الجزء
الذي يجعلنا بشرا.

299
00:21:29,078 --> 00:21:30,990
اللغة،

300
00:21:31,014 --> 00:21:32,224
البنية الاجتماعية,

301
00:21:32,248 --> 00:21:34,426
ضبط النفس والتعاطف.

302
00:21:34,450 --> 00:21:35,761
وضع مقعد المرحاض إلى أسفل.

303
00:21:35,785 --> 00:21:37,897
كل الأشياء التي نعرف أننا يجب أن نفعلها

304
00:21:37,921 --> 00:21:40,098
ليكونوا أعضاء منتجين في المجتمع.

305
00:21:40,122 --> 00:21:42,568
كل ذلك بفضل القشرة المخية الحديثة.

306
00:21:42,592 --> 00:21:44,358
هل سيؤذيه؟

307
00:21:47,697 --> 00:21:48,908
لا، وقال انه سوف يكون بخير.

308
00:21:48,932 --> 00:21:51,143
مجرد نبضة إلكترونية صغيرة،

309
00:21:51,167 --> 00:21:53,100
نوع من مثل الصدمة الساكنة.

310
00:21:57,406 --> 00:21:58,206
ماذا؟

311
00:21:58,231 --> 00:22:00,631
هل هناك شيء
أنت لا تقول لي؟

312
00:22:02,044 --> 00:22:03,922
يثبت كوفاكس أن الطفرة

313
00:22:03,946 --> 00:22:05,489
انتشر إلى البشر.

314
00:22:05,513 --> 00:22:06,724
العثور على علاج جديد

315
00:22:06,748 --> 00:22:08,682
هو أكثر أهمية من أي وقت مضى.

316
00:22:10,185 --> 00:22:12,485
إيزابيل... بيلا.

317
00:22:18,859 --> 00:22:20,859
ما هذا؟

318
00:22:23,898 --> 00:22:26,399
أعتقد أنه... يبكي.

319
00:22:29,837 --> 00:22:32,116
- انه تحطمها.
- ماذا فعلت؟

320
00:22:32,140 --> 00:22:33,517
ولم أبدأ حتى الاختبار بعد.

321
00:22:33,541 --> 00:22:35,453
- ماذا يحدث؟
- علينا أن نقطعه.

322
00:22:35,477 --> 00:22:37,421
- لا يمكننا أن نفقده.
- أقلبه على جنبه.

323
00:22:37,445 --> 00:22:38,689
سوف يختنق.

324
00:22:38,713 --> 00:22:40,446
هيا، انتهى.

325
00:23:10,092 --> 00:23:11,603
إذا أصيب أحد رجالي،

326
00:23:11,627 --> 00:23:14,105
تغير مثل كوفاكس
أنا أضعه.

327
00:23:14,129 --> 00:23:15,873
نهاية المناقشة.

328
00:23:15,897 --> 00:23:18,365
دعونا نأمل ألا يصل الأمر إلى ذلك.

329
00:23:21,437 --> 00:23:22,614
الجسم.

330
00:23:22,638 --> 00:23:25,483
هذا هو المكان الذي دفنا فيه وارد.

331
00:23:25,507 --> 00:23:27,006
لقد ذهب.

332
00:23:28,544 --> 00:23:31,022
لا توجد مسارات حول القبر.

333
00:23:31,046 --> 00:23:33,624
لا توجد علامات تشير إلى أنه تم سحبها،

334
00:23:33,648 --> 00:23:35,092
أو ابتعد.

335
00:23:35,116 --> 00:23:36,327
كأنه فقط...

336
00:23:36,351 --> 00:23:38,451
اختفى.

337
00:23:41,856 --> 00:23:43,367
تروتر؟

338
00:23:43,391 --> 00:23:45,836
تروتر، إذا كنت تستطيع
اسمعني، ابق في قمرة القيادة.

339
00:23:45,860 --> 00:23:47,493
قفل الباب.

340
00:23:57,872 --> 00:23:59,129
برغي هذا.

341
00:23:59,260 --> 00:24:00,484
أعتقد أننا يجب أن نذهب للتحقق من الشريط.

342
00:24:00,508 --> 00:24:01,818
لماذا؟

343
00:24:01,842 --> 00:24:03,621
حسنًا، لا أعرف،
لم يتم اختراع الكحول

344
00:24:03,645 --> 00:24:05,144
لأوقات كهذه؟

345
00:24:39,946 --> 00:24:43,125
أنا آسف لأننا لم نتمكن من العثور على أي شيء.

346
00:24:43,149 --> 00:24:46,195
كان وارد على وشك تسمية
ابنته هيرميون.

347
00:24:46,219 --> 00:24:48,730
إنها مستحقة في أي يوم الآن.

348
00:24:48,754 --> 00:24:50,032
هيرميون.

349
00:24:50,056 --> 00:24:52,935
هذا اسم رهيب.

350
00:24:52,959 --> 00:24:56,172
كان يحب هاري بوتر.

351
00:24:56,196 --> 00:24:58,473
إنها إحدى شخصيات هاري بوتر.

352
00:24:58,497 --> 00:25:02,444
فتاة ساحرة أو ساحرة... أيا كان.

353
00:25:02,468 --> 00:25:04,579
وقال وارد إنه يريد ذلك
لابنته.

354
00:25:04,603 --> 00:25:06,704
أن تكون ساحرة؟

355
00:25:08,241 --> 00:25:10,052
أن يكون فيها سحر.

356
00:25:10,076 --> 00:25:11,453
سحر.

357
00:25:11,477 --> 00:25:14,256
كيف حدث ذلك؟
التصرف لطيف جدًا بالنسبة لي،

358
00:25:14,280 --> 00:25:15,724
حمام الفقاعات؟

359
00:25:15,748 --> 00:25:18,493
حسنًا، أجد أنه بعد أخذ كل الأمور بعين الاعتبار،

360
00:25:18,517 --> 00:25:21,218
من الأسهل أن تكون لطيفًا، من ألا تكون لطيفًا.

361
00:25:24,489 --> 00:25:25,822
هل رأيت...؟

362
00:25:27,359 --> 00:25:28,892
إنه جسد وارد.

363
00:25:29,995 --> 00:25:32,965
150 ياردة خارجا.

364
00:25:33,098 --> 00:25:34,275
2:00.

365
00:25:34,299 --> 00:25:35,509
أسرع.

366
00:25:35,533 --> 00:25:37,467
أسرع، نحن نفقده!

367
00:25:41,439 --> 00:25:43,584
أرى شيئا.

368
00:25:43,608 --> 00:25:45,075
ما هذا؟

369
00:25:56,954 --> 00:25:58,366
يا إلهي.

370
00:25:58,390 --> 00:26:00,270
يبدو أنهم يقومون بتخزين الطعام.

371
00:26:01,860 --> 00:26:03,237
لكن لماذا؟

372
00:26:03,261 --> 00:26:04,938
لا أعرف.

373
00:26:04,962 --> 00:26:06,540
النسور ليست المكتنزون.

374
00:26:06,564 --> 00:26:10,165
يأكلون حتى شبعهم ويمضيون قدمًا.

375
00:26:13,838 --> 00:26:15,304
هل هذا الجليد؟

376
00:26:19,176 --> 00:26:20,943
داريلا، لا!

377
00:26:40,097 --> 00:26:41,308
علينا أن نذهب.

378
00:26:41,332 --> 00:26:43,299
علينا أن نذهب!

379
00:26:52,209 --> 00:26:54,121
لماذا فعلت ذلك؟

380
00:26:54,145 --> 00:26:55,411
لهذا.

381
00:27:05,889 --> 00:27:08,968
خطوة أخرى.

382
00:27:08,992 --> 00:27:11,604
مجرد خطوة واحدة أخرى.

383
00:27:11,628 --> 00:27:14,140
ضع قدمك أمام الأخرى،

384
00:27:14,164 --> 00:27:16,509
ثم كرر.

385
00:27:16,533 --> 00:27:18,199
مثل مليون مرة أخرى.

386
00:27:23,239 --> 00:27:25,440
مجرد مخلوق.

387
00:27:28,044 --> 00:27:29,619
نعم، مجرد مخلوق

388
00:27:29,788 --> 00:27:31,858
تقول المرأة التي رأت أ
عائلة الراكون تتناول العشاء

389
00:27:31,882 --> 00:27:34,148
على صدر ضابط شرطة.

390
00:27:38,121 --> 00:27:39,432
ساعدني.

391
00:27:39,456 --> 00:27:41,589
ساعدني.

392
00:27:45,127 --> 00:27:47,528
تعالي يا ميرا

393
00:27:52,635 --> 00:27:53,946
إليفانتي؟

394
00:27:53,970 --> 00:27:55,514
نعم.

395
00:27:55,538 --> 00:27:56,937
من هنا.

396
00:28:30,972 --> 00:28:33,640
اللعنة.

397
00:28:53,294 --> 00:28:56,429
إيزابيلا...

398
00:28:58,933 --> 00:29:00,677
كوفاكس.

399
00:29:00,701 --> 00:29:04,002
، إيزابيلا.

400
00:29:07,708 --> 00:29:10,476
لم يستطع الرجل أن يعض
ذراعه ليتحرر..

401
00:29:12,547 --> 00:29:15,114
ولكن رجل مع
يمكن لطفرة المرحلة الثانية.

402
00:29:18,385 --> 00:29:21,152
إليفانتي.

403
00:29:29,196 --> 00:29:31,196
نحن بحاجة للحصول على دمه.

404
00:29:33,000 --> 00:29:35,378
لا، لا.

405
00:29:35,402 --> 00:29:36,835
لا خير، لا خير.

406
00:29:37,972 --> 00:29:39,838
لا خيار.

407
00:30:01,528 --> 00:30:03,328
ميتش.

408
00:30:12,805 --> 00:30:14,772
انه على قيد الحياة.

409
00:30:18,811 --> 00:30:21,505
ابن العاهرة هو مجرد اللعب معنا.

410
00:30:54,513 --> 00:30:56,746
يذهب! يذهب! يذهب!

411
00:30:57,550 --> 00:31:00,529
يجري!

412
00:31:00,553 --> 00:31:02,219
عليك اللعنة.

413
00:31:18,009 --> 00:31:19,152
كان ذلك فيلاً.

414
00:31:19,176 --> 00:31:21,710
أعتقد أنه وراءنا.

415
00:31:22,713 --> 00:31:24,479
هيا، هيا.

416
00:31:25,249 --> 00:31:26,715
قف!

417
00:31:29,053 --> 00:31:30,430
علينا أن نركض.

418
00:31:30,454 --> 00:31:31,431
تعال!

419
00:31:31,455 --> 00:31:32,766
هيا يا رفيقي!

420
00:31:32,790 --> 00:31:34,001
إذهب! إذهب! إذهب!

421
00:31:34,025 --> 00:31:35,769
تعال.

422
00:31:35,793 --> 00:31:37,570
توماس.

423
00:31:37,594 --> 00:31:39,094
يا! توماس! توماس!

424
00:31:40,697 --> 00:31:41,897
توماس!

425
00:31:46,003 --> 00:31:47,079
لا!

426
00:31:47,103 --> 00:31:50,204
أيودامي!

427
00:31:56,112 --> 00:31:58,480
هيا، هيا!

428
00:31:59,516 --> 00:32:01,494
يذهب! اذهب، اذهب!

429
00:32:01,518 --> 00:32:02,995
اركب السيارة!

430
00:32:03,019 --> 00:32:04,352
ادخل، ادخل، ادخل!

431
00:32:06,790 --> 00:32:09,469
إذهب! إذهب! إذهب!

432
00:32:09,493 --> 00:32:11,159
هيا يا آبي، دعنا نخرج من هنا!

433
00:32:16,032 --> 00:32:17,877
كيف وجد الفيل الأفريقي طريقه؟

434
00:32:17,901 --> 00:32:18,878
إلى باتاغونيا؟

435
00:32:18,902 --> 00:32:19,745
أنا لا أعرف، آبي.

436
00:32:19,769 --> 00:32:22,403
هل تريد القفز واسأله؟

437
00:32:53,068 --> 00:32:54,513
اخرج!

438
00:32:54,537 --> 00:32:56,537
انتبه!

439
00:32:58,941 --> 00:33:00,374
سريعة، للخروج من الطريق!

440
00:33:01,243 --> 00:33:02,275
يذهب!

441
00:33:13,288 --> 00:33:15,233
في المرة القادمة أنت الطعم.

442
00:33:15,257 --> 00:33:16,623
على الرحب والسعة.

443
00:33:22,864 --> 00:33:24,209
هذه لا تعمل!

444
00:33:24,233 --> 00:33:25,410
نحن بحاجة إلى خطة جديدة.

445
00:33:25,434 --> 00:33:26,466
لدي فكرة.

446
00:33:27,936 --> 00:33:29,180
أنت محظوظ لأنك على قيد الحياة.

447
00:33:29,204 --> 00:33:30,415
أنا بخير يا دكتور.

448
00:33:30,439 --> 00:33:31,816
- إبراهيم.
- كلوي.

449
00:33:31,840 --> 00:33:33,850
أخبر تروتر أن يحضر
الطائرة تتحرك الآن

450
00:33:33,874 --> 00:33:35,219
- ماذا؟
- الآن!

451
00:33:35,243 --> 00:33:37,154
من فضلك قل لي أنك بخير للطيران.

452
00:33:37,178 --> 00:33:39,223
- أنا دائما بخير للطيران.
- جيد.

453
00:33:39,247 --> 00:33:40,224
نحن جيدون للطيران.

454
00:33:40,248 --> 00:33:41,525
جيد.

455
00:33:41,549 --> 00:33:43,494
أخبره أن يبدأ إجراءات الإقلاع.

456
00:33:43,518 --> 00:33:45,062
لكننا لن نغادر بدونك.

457
00:33:45,086 --> 00:33:46,130
من الأفضل ألا تفعل ذلك.

458
00:33:46,154 --> 00:33:47,498
افتح منحدر البضائع

459
00:33:47,522 --> 00:33:49,366
وأخبر تروتر بذلك
كن مستعدًا لوضعه على الأرض.

460
00:33:49,390 --> 00:33:52,925
هل أنت...حسنا، فقط لا تفوت.

461
00:34:03,270 --> 00:34:04,447
أنا خارج.

462
00:34:04,471 --> 00:34:06,704
هيا، إنه يتفوق علينا.

463
00:34:15,748 --> 00:34:17,815
هل هذا فيل؟

464
00:34:18,685 --> 00:34:20,629
أسرع يا آبي، أسرع.

465
00:34:20,653 --> 00:34:22,320
حصلت على هذا، هيا.

466
00:34:24,624 --> 00:34:26,524
اذهب، اذهب.

467
00:34:31,131 --> 00:34:33,076
- نعم، هيا.
- هيا، الآن أو أبدا.

468
00:34:33,100 --> 00:34:35,032
حسنًا، انتظر!

469
00:34:37,536 --> 00:34:40,504
- أسرع، هيا.
- آبي، أسرع!

470
00:34:49,048 --> 00:34:50,982
تروتر، اذهب.

471
00:34:52,051 --> 00:34:53,417
لقد فعلنا ذلك!

472
00:35:11,191 --> 00:35:13,081
لقد أخافت الجحيم مني.

473
00:35:13,105 --> 00:35:14,349
آسف.

474
00:35:14,373 --> 00:35:16,273
- الاسم لوغان.
- أنا جيمي.

475
00:35:18,611 --> 00:35:22,157
لوغان... استخدم إبطيك.

476
00:35:22,181 --> 00:35:23,725
لماذا؟

477
00:35:23,749 --> 00:35:26,861
دس أصابعك تحت الإبطين.

478
00:35:26,885 --> 00:35:28,430
عندما يتجمد جسدك،

479
00:35:28,454 --> 00:35:29,731
فهو يركز كل طاقته

480
00:35:29,755 --> 00:35:31,399
للحفاظ على دفء أعضائك الحيوية،

481
00:35:31,423 --> 00:35:35,225
حتى يبقى جذعك دافئًا.

482
00:35:39,031 --> 00:35:40,342
شكرًا.

483
00:35:40,366 --> 00:35:42,910
لذا هل كنت تقشعر لها الأبدان في الغابة،

484
00:35:42,934 --> 00:35:44,912
في انتظار شخص ما لتخويف
وbejeezus من؟

485
00:35:44,936 --> 00:35:46,403
نعم.

486
00:35:47,540 --> 00:35:49,684
لقد فهمتني.

487
00:35:49,708 --> 00:35:51,753
كنت على وشك الاستسلام أيضاً.

488
00:35:51,777 --> 00:35:54,856
من حسن حظي أنك أتيت

489
00:35:54,880 --> 00:35:57,992
لقد جعلت كل شيء يستحق العناء.

490
00:35:58,016 --> 00:36:03,230
حسنًا، يسعدني أن أكون في الخدمة.

491
00:36:03,254 --> 00:36:04,866
شكرا لك على المعطف.

492
00:36:04,890 --> 00:36:06,433
بالتأكيد.

493
00:36:06,457 --> 00:36:07,735
نوع من الرجل

494
00:36:07,759 --> 00:36:09,070
لقد أصبح كذلك، أليس كذلك؟

495
00:36:09,094 --> 00:36:10,337
إنه الرجل الذي من المفترض

496
00:36:10,361 --> 00:36:13,296
للتخلي عن معطفه للسيدة.

497
00:36:14,666 --> 00:36:16,432
وليس العكس.

498
00:36:18,403 --> 00:36:20,481
سوف نموت هنا، أليس كذلك؟

499
00:36:20,505 --> 00:36:21,783
أوه لا.

500
00:36:21,807 --> 00:36:23,284
لا، لا، لا، لا، لا.

501
00:36:23,308 --> 00:36:25,553
لا أحد يموت هنا.

502
00:36:25,577 --> 00:36:27,954
لقد وصلنا إلى هذا الحد،

503
00:36:27,978 --> 00:36:29,912
سنكمل بقية الطريق.

504
00:36:31,416 --> 00:36:32,693
بقية الطريق إلى ماذا؟

505
00:36:32,717 --> 00:36:35,685
انظر حولك، لا يوجد شيء هنا.

506
00:36:37,054 --> 00:36:38,921
يا.

507
00:36:40,225 --> 00:36:42,035
ترى هذا؟

508
00:36:42,059 --> 00:36:44,193
هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه.

509
00:36:45,363 --> 00:36:47,675
هناك مأوى.

510
00:36:47,699 --> 00:36:49,042
هناك أمل.

511
00:36:49,066 --> 00:36:50,244
وإذا كنا محظوظين،

512
00:36:50,268 --> 00:36:52,746
هناك الكثير من الفودكا...

513
00:36:52,770 --> 00:36:54,270
في كاراكيت.

514
00:37:00,949 --> 00:37:02,722
كانت هناك جثث في كل مكان.

515
00:37:02,746 --> 00:37:04,390
مكدسة مثل الحطب.

516
00:37:04,414 --> 00:37:06,593
لم يسبق لي أن رأيت
أعقاب هذا كبير

517
00:37:06,617 --> 00:37:08,127
ينزل من فوق السحاب .

518
00:37:08,151 --> 00:37:10,363
ماذا كانوا يفعلون هناك؟

519
00:37:10,387 --> 00:37:12,432
أعتقد أنهم كانوا مسؤولين
لأمطار الدم

520
00:37:12,456 --> 00:37:13,733
مما دفع القرويين بعيدًا.

521
00:37:13,757 --> 00:37:15,635
كيف يكون ذلك ممكنا؟

522
00:37:15,659 --> 00:37:17,237
بقدر ما أكره الاعتراف بذلك..

523
00:37:17,261 --> 00:37:18,404
إنه على حق.

524
00:37:18,428 --> 00:37:20,373
أجريت بعض الاختبارات على المطر

525
00:37:20,397 --> 00:37:22,442
بينما كنت أنتظر
النتائج على ذلك، اه،

526
00:37:22,466 --> 00:37:23,876
دم الفيل الذي أحضرته.

527
00:37:23,900 --> 00:37:26,613
لذا فإن النسور هي المسؤولة
للمطر؟

528
00:37:26,637 --> 00:37:27,913
هذا المطر الدموي

529
00:37:27,937 --> 00:37:29,248
حمضية للغاية،

530
00:37:29,272 --> 00:37:30,716
وبنية البروتين

531
00:37:30,740 --> 00:37:32,417
يطابق الصفراء المسببة للتآكل التي النسور

532
00:37:32,441 --> 00:37:33,652
لديهم في الجهاز الهضمي.

533
00:37:33,676 --> 00:37:36,588
كيف وصلت الصفراء إلى المطر؟

534
00:37:36,612 --> 00:37:38,189
الريشة المجمدة.

535
00:37:38,213 --> 00:37:40,559
الجو بارد على ارتفاع 40 ألف قدم.

536
00:37:40,583 --> 00:37:42,628
النسور تتغذى وتطير
فوق الغطاء السحابي.

537
00:37:42,652 --> 00:37:44,996
وذاك العالي
يمكنهم زرع الغيوم

538
00:37:45,020 --> 00:37:46,765
مع الصفراء الحمضية.

539
00:37:46,789 --> 00:37:48,367
لكنهم كانوا يخزنون الجثث البشرية.

540
00:37:48,391 --> 00:37:49,434
إذن أنت تقول ذلك...

541
00:37:49,458 --> 00:37:50,535
اللون الأحمر؟

542
00:37:50,559 --> 00:37:51,603
إنه دم.

543
00:37:51,627 --> 00:37:52,859
دم الإنسان.

544
00:37:55,564 --> 00:37:57,276
لذلك لم يفعلوا ذلك فقط
تتغذى على سكان القرية،

545
00:37:57,300 --> 00:37:59,978
لكنهم سمموا إمدادات المياه الخاصة بهم،

546
00:38:00,002 --> 00:38:02,503
دمرت محاصيلهم.

547
00:38:05,808 --> 00:38:08,875
هذا هو مستوى جديد كليا
السلوك العدواني الشاذ.

548
00:38:37,472 --> 00:38:41,240
"عزيزتي، هيرميون اللطيفة.

549
00:38:42,811 --> 00:38:46,791
لا أستطيع إلا أن أصلي ذلك
لن تضطر أبدا إلى قراءة هذا.

550
00:38:46,815 --> 00:38:51,161
أن حياتك الشابة سوف ،
بالطبع، تشملني.

551
00:38:51,185 --> 00:38:54,532
ولكن إذا كنت تقرأ هذا،

552
00:38:54,556 --> 00:38:58,624
ذلك بسبب..."

553
00:39:04,234 --> 00:39:05,710
حسنا، ماذا عن الفيل

554
00:39:05,734 --> 00:39:07,244
الدم الذي أحضرته مرة أخرى؟

555
00:39:07,268 --> 00:39:08,612
غير ملحوظ.

556
00:39:08,636 --> 00:39:10,214
لقد رأينا الكثير

557
00:39:10,238 --> 00:39:12,817
من الحيوانات مع
نفس الطفرة، أليس كذلك؟

558
00:39:12,841 --> 00:39:14,517
إذا كان هناك شيء خاص
عن الفيل،

559
00:39:14,541 --> 00:39:16,185
يمكنني أن أعزو هذا النقل الطفرة

560
00:39:16,209 --> 00:39:17,304
إلى ذلك، ولكن...

561
00:39:17,530 --> 00:39:18,955
لكن الأمر لا يتعلق بالفيل.

562
00:39:18,979 --> 00:39:20,623
يتعلق الأمر بالرجل.

563
00:39:20,647 --> 00:39:23,560
إذن أنت تقول أن هناك شيئًا ما

564
00:39:23,584 --> 00:39:25,729
محددة بشأن التركيب الجيني لكوفاكس

565
00:39:25,753 --> 00:39:29,198
مما جعل من الممكن
حدوث الطفرة فيه.

566
00:39:29,222 --> 00:39:30,834
نعم، هذا ما يبدو عليه الأمر.

567
00:39:30,858 --> 00:39:32,435
الآن، أعتقد أن الأمر سيستغرق

568
00:39:32,459 --> 00:39:34,771
القليل من الوقت لمعرفة
ما هو بالضبط.

569
00:39:34,795 --> 00:39:35,638
بخير.

570
00:39:35,662 --> 00:39:36,973
ثم تقوم بإجراء المزيد من الاختبارات.

571
00:39:36,997 --> 00:39:38,641
لدينا له، لدينا فرصة.

572
00:39:38,665 --> 00:39:40,810
يمكننا دراسته وربما

573
00:39:40,834 --> 00:39:42,545
تعلم كيفية عكس ذلك.

574
00:39:42,569 --> 00:39:45,014
هل تركت هذا الشيء فضفاضًا مرة أخرى؟

575
00:39:45,038 --> 00:39:46,949
داريلا، الآن ليس الوقت المناسب.

576
00:39:46,973 --> 00:39:48,899
بدلا من وضعه
للأسفل، لقد تركتها فضفاضة مرة أخرى...

577
00:39:48,923 --> 00:39:51,553
أنا آسف بشأن أصدقائك،
لكنهم ماتوا أثناء أداء الواجب.

578
00:39:51,577 --> 00:39:52,755
والآن، هناك فقط

579
00:39:52,779 --> 00:39:53,890
شخص واحد مهم.

580
00:39:53,914 --> 00:39:55,224
يانوس كوفاكس.

581
00:39:55,248 --> 00:39:56,658
توقف عن قول ذلك. هذا ليس هو.

582
00:39:56,682 --> 00:39:58,060
نعم إنه كذلك.

583
00:39:58,084 --> 00:39:59,428
انه لا يزال هناك!

584
00:39:59,452 --> 00:40:01,052
لا، ليس كذلك.


